Home > By category > Multimedia & Design >CD & DVD Tools > Subtitles Translator



Subtitles Translator

  • Downloads: 
  • Views: 
  • Rating:

Subtitles Translator - easy create subtitles for your movies ! Subtitles Translator application is designed for translating subtitles in MicroDVD format from one language to another. All you need is a subtitle file in MicroDVD format ({start_frame}{end_frame}subtitles_line) in language from which you want to make the translation.First of all I should write what Subtitles Translator is not some sort of gadget where you load input file, specify output file, press magic button and wush! the translation is done. No, you still have to translate every single line yourself, but this program helps you by taking care of formatting the subtitles, editing start and end frame numbers and so on.Here are some key features of "Subtitles Translator":Easy and transparent line-by-line editing.Displaying subtitles under video - real-time editing.Inserting, deleting, splitting and joining of subtitles lines.Implemented Windows Media Player for accurate inserting of frame numbers.Cutting/Copying/Pasting several lines of subtitlesVolume and playback speed control.Support for basic MicroDVD formatting (bold, italics, underline, color).Import/Export of other subtitles formats (currently only SubRip).Ability to create projects, which store all settings for translating.Redefining shortcuts for the commands.Autosaving project in specified intervalsSeparate selecting font for displaying subtitles in each window (supporting some exotic languages).Supports language packs for easy communication in preferred language (go to Localization page for language packs).TAG feature - you can mark lines you want to translate later.Routines for adding/subtracting number of frames from subtitles, changing framerate of subtitles.Checking if start/end frames are greater than the ones before (looking for typing mistakes).Marking of too long lines (thus you know where the line needs to be split in two lines).Marking of too many lines in one subtitle (if number of lines exceed set limit).WinXP styled icons.What's New in This Release:Interactive counting of characters in selected line.Alternative marking of too long line according to character count.Fixed bug causing duration not recounted after merging lines.Charset for subtitles under video changes according to upper/lower grid.Fixed bug causing errors in remapping shortcuts.Fixed bug causing editing cell loosing focus when the duration column's disabled and pressing left arrow.Fixed bug causing current line in project not set correctly when project was saved with disabled video.Other minor bugfixes. Subtitles Translator - Best Tool for Translating Subtitles.

Free download from Shareware Connection - Subtitles Translator - easy create subtitles for your movies ! Subtitles

Publisher: mironto.sk | License: Freeware | Price: -
Version: 1.0 | Size: 476 KB | Platform: WinOther
Released Date: 06-10-2009 | Rating: 0 | Title: Subtitles Translator

Author Url: http://www.mironto.sk
Program Info Url: http://www.mironto.sk
Download Url: http://www.mironto.sk/archives/translator1_71.zip

Subtitles Translator related downloads:

SRT Translator - SRT Translator is a simple software developed in Java that allows you to translate SubRip subtitles from one natural language to another.

IE Translator - Toolbar for translation Internet resources in real time. IE Translator can now translate websites into any language including: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Greek, Russian, Chinese, Japanese, Korean.

Model C1A3F297 Command Line Translator - Model C1A3F297 Command Line Translator

Easy IE Translator - Translate Web pages with a single click! Sarmsoft IE Translator empowers your Web browser with a translation toolbar that enables you to browse Web sites in foreign languages without speaking a word.

Translator Internet - Translator Internet translates for you all web pages and web sites.

Shareware Connection periodically updates pricing and software information of 'Subtitles Translator' from company source 'mironto.sk' , so some information may be slightly out-of-date. You should confirm all information before relying on it. Software piracy is theft,  Using 'Subtitles Translator' crack, password, serial numbers, registration codes, key generators is illegal and prevent future development of Subtitles Translator.

New Reviews

AOMEI Partition Assistant Lite Edition - No matter whether you are a casual PC user or deal with a number of computers for professional needs, taking care of hardware components is a necessity. Among all hardware components used in laptop or desktop, hard disk is the most important one. ...

7-Data Recovery Suite Free Edition - When you are dealing with lots of data it may be necessary at times to recover deleted data. The data may be deleted by mistake or by someone else. In such instances, it becomes necessary to retrieve the deleted data. You need to use third party ...

Cyotek WebCopy - It will be hard to find a computer user nowadays who does not need to access the web. Using web has become near mandatory for various personal and professional reasons. However, not everyone who owns a computer and accesses the web is blessed ...

PhoXo - Even a few years back, it was mostly graphic design professionals or people involved in print media were seen using image editing applications. With digital camera prices nose-diving and mobile imaging reaching new heights, things have undergone ...

Avidemux - Editing and converting video files is not as complicated or tedious as most people think. Owing to improvements in both computer software and hardware, even casual PC users can perform light to moderate video editing without much fuss nowadays. ...

Roboscan Internet Security Free - Owing to incessant onslaught of various web based and other malware, it is not possible to keep your PC secured unless you use a capable system security suite. As a matter of fact, it is better to use feature- rich Internet security software than ...

Bitcasa - The way computing technology evolves is quite amazing. Even a few years back data backup was limited mostly to external hard drives and DVDs. However, the proliferation of high speed internet access and emergence of cloud storage services have ...

Hanso Player - Using a media player application to play back music files is something nearly every PC user needs to do. There are so many applications that the abundance can leave average users somewhat puzzled. If the bundled WMP does not suit your taste but ...

Privatefirewall - Everything in life has two sides to it and same can be said about technological innovations. It is quite hard to carry out most activities without resorting to the web these days. Yet the internet itself is also the reservoir of malicious ...

Norton Power Eraser - Getting rid of malware and other types of rogue applicationlications with a regular antivirus can prove to be a tough task nowadays. The way malicious users are becoming smarter with time; it makes sense to use an additional layer of protection ...




New Downloads

Able Photo Slide Show

Able Photo Slide Show is a
program designed to display
all images as a slide show
using many transition effects,
each ...

Xlinksoft Palm Converter

Xlinksoft Palm converter is
designed to convert all videos
and audios to Palm. This is
the great Palm converter for
Palm ...

BurnAware Professional

BurnAware Pro is a powerful
CD, DVD and BD disc burning
solution intended for users
who need maximum control over
every ...

Bigasoft iTunes Video
Converter

Bigasoft iTunes Video
Converter can convert various
videos/audios like AVI, WMV,
MKV, FLV, MP4, WMA and more to
iTunes ...

DrawPad Plus for Mac

DrawPad Plus for Mac is an
easy-to-use image composition
and manipulation program, an
essential tool for all types
of ...

WinX DVD Ripper for Mac

WinX DVD Ripper for Mac is the
fastest Mac DVD ripper that
can convert copy protected
DVD/ISO on Mac OS X to MP4
H264 MOV ...

Audials One

Find, Record, Download,
Convert & Enjoy Music,
Movies, Videos & Radios
Anywhere: Internet Radio
Recorder. Music ...

DWG to SVG Converter MX

DWG To SVG Converter MX allows
you convert DWG to SVG, DXF to
SVG and DWF to SVG directly
without need of AutoCAD, it
...

FoxTag Editor

FoxTag Editor is a wide
ranging tag processor with
great features and an
intuitive interface with well
organized and ...

Audials Tunebite Premium

Streaming recorder, music
& audio books format
converter for PC, Smartphone,
Tablet, iPhone, iPad,
Media-Manager + ...

DWG to PDF Converter MX

DWG To PDF Converter MX 2016
allows you convert DWG to PDF,
DXF to PDF and DWF to PDF
directly without need of
AutoCAD, ...

ZWCAD Classic

ZWCADis a cost-effective, DWG
file format compatible CAD
software. With basic drafting
functionalities of CAD
Software, ...